Como escrever no e-mail: anexo, anexa ou em anexo?

Especialista: Gramática
Uma prática comum quando está negociando um imóvel é fazer contato com os clientes por e-mail. Seja para uma primeira abordagem ou quando a negociação já está avançada este instrumento agiliza o processo e torna o acesso às informações do produto mais ágeis e eficazes. O que a maioria dos vendedores fica em dúvida é como redigir este texto no corpo do e-mail na hora de anexar as fotos ou propostas comerciais do imóvel.

É errado dizer: “Segue anexo a foto da fachada do imóvel no litoral.”

“Anexo” pertence à classe gramatical dos adjetivos, portanto deve concordar diretamente com o substantivo a que se refere, em número e gênero. Portanto, “foto” vem de “fotografia” que é feminino (gênero) e é apenas “uma”, no singular (número).
O correto é: “Segue anexa a foto da fachada do imóvel no litoral.” ou “Segue em anexo a foto da fachada do imóvel do litoral”.
A forma “em anexo” é invariável, não está errado, mas é preferível optar pela forma sem a preposição.